头重脚轻？中庸之道——波特兰开拓者队
来源：Spox.com NBA Deutschland
作者：Robert Arndt
和往年一样，波特兰开拓者队在本赛季常规赛过半的时间里闯入了季后赛的行列中。尽管如此，这样的成绩似乎并不能让球队老板完全满意。达米安-利拉德、CJ-麦科勒姆和他们的队友会把球队带到哪一个层次呢？
在击败了圣安东尼奥马刺队和俄克拉荷马城雷霆队之后，开拓者队不得不在休斯顿再次吃到败仗。这其实挺奇怪的，因为这是开拓者队最好的球员——达米安-利拉德——在对阵达拉斯独行侠队受伤之后首度回归赛场，结果比赛却输了。目前开拓者队在西部分区仍然可以排在第五位，但他们要想追上同赛区的明尼苏达森林狼队已经很困难了，因为他们的胜场足足落后了4场。
所以开拓者队可能不得不往自己的身后看。目前22胜19负的战绩用来确保一个季后赛的席位应该是问题不大，然而波特兰的目标可不仅于此，他们的志向在更高的水平上。在去年的十二月底，当时的开拓者队还不得不为一个过半的胜率而拼命，有传言说球队老板保罗-艾伦召集了他手下的主教练特里-斯托茨和总经理尼尔-奥尔谢问话，并找了一些专家来分析他们的工作过程。这一番折腾到底手段如何，我们目前还是不清楚的。
能放在台面上直观看到的就是球队核心利拉德的话语，他觉得重点就是斯托茨教练：“我们球员都100%服从他”，利拉德告诉NBC的记者。“我们在为一个伟大的教练打球，无论我们出了什么问题，都不会是他的错。”不管是否可以理解，这话都不能表达得更清楚了。
2016年的那个致命的夏天
2015年，波特兰在拉马库斯-阿尔德里奇离开后并未如预测般消沉，反倒是成就了一段“灰姑娘”的故事，并冲进了那个赛季的季后赛第二轮，直到金州勇士队终结了他们的旅程。在那次危机之中，波特兰的管理层花了很多冤枉钱，其中就包括了用四年4200万美元的合同签下莫-哈克勒斯以及更糟糕的：四年7000万美元抢来埃文-特纳。