国民竞技俱乐部说，欢迎回家，莫雷诺要回哥伦比亚踢球了;申花说，支持莫雷诺的世界杯梦想，但至少在俱乐部这个层面上，两边暂时还没有接触，更不要说达成一致了;事实上，尽管早就已经做好了先回南美踢球的准备，但眼下莫雷诺本人似乎也在等待一个“答案”，一个或许能在两天之后揭晓、能让当事各方都能满意或者接受的“答案”。
15个进球，4次助攻，再加上中前场的串联和突破，莫雷诺在2017赛季中超联赛中交出的这份“答卷”，足以证明他对申花这支球队的重要性;在2018年将要面临亚冠、中超和足协杯三线作战并且还有超霸杯这样重要的比赛的情况下，一旦失去队长，由此带来的影响，应该不难想象。
如果没有哥伦比亚国家队的召唤，如果哥伦比亚队没有打进今年俄罗斯世界杯的决赛圈，莫雷诺也许就不会有眼下走还是留的烦恼了，申花也不用再去纠结到底用谁来填补队长走后留下的这个“坑”的问题了。
作为哥伦比亚国家队曾经的10号球员，2012年夏天转会上海申花队之前，莫雷诺曾经跟当时的国家队管理层有过沟通，虽然已经做好了从此“告别”国家队的心理准备，但此前接受记者采访时，他曾不止一次地表达过想要重新回到哥伦比亚国家队的想法，只是连他自己的心里也很清楚，一方面中超联赛前几年并没有什么影响力，二来他所在的申花在中超也不在顶级球队之列，想要引起万里之外的哥伦比亚国家队的关注，几乎是不可能的。
鲜为人知的是，随着中超步入“80亿”时代，越来越多国际一线球员的加盟，也让中国的顶级联赛吸引了越来越多的关注，尤其是在南美，保利尼奥、奥斯卡、胡尔克以及拉尔夫这些巴西国脚以及斯科拉里这样的世界杯冠军教头，使得原本对中国足球不屑一顾的南美足坛开始“正视”中超，也让莫雷诺重新有了被哥伦比亚国家队了解的机会。2015赛季，申花作为被外媒直播比赛场次最多的球队，莫雷诺再次回到了国家队的视野之中，开始得到国家队的征召，并且随队参加了去年的世预赛南美赛区的几场重要比赛。
对于莫雷诺想要征战世界杯的愿望，申花方面一直抱着支持的态度，为此也在去年下半年的续约谈判中做出了相当程度的让步。去年11月中旬，哥伦比亚国家队到重庆与中国国家队热身，申花也通过趁此机会就莫雷诺的问题与哥伦比亚国家队主教练佩克尔曼方面进行过沟通，希望能够找到一个对球员本人最有利的解决方案。
“在申花最困难的时候，莫雷诺都没有离开，他为这支队伍做了很多。”在俱乐部董事长吴晓晖看来，在留队或者短暂租借回南美踢球的问题上，申花会充分尊重莫雷诺本人的选择:“这可能是莫雷诺最后一次参加世界杯的机会，所以哪怕俱乐部因此会碰到很多困难，我们也选择了支持莫雷诺，支持他去实现自己的梦想。”
一定程度上，申花去年11月底拿到的足协杯冠军，让莫雷诺原本租借回到南美踢球的计划出现了一些变数。
之所以坚持回到南美，莫雷诺的出发点就是通过参加比赛来保持状态，接受哥伦比亚国家队主教练佩克尔曼的考察，争取拿到跟随国家队前往俄罗斯参加世界杯赛的机票，而之前如果申花在足协杯决赛中不敌上海上港，没能晋级2018赛季亚冠联赛的话，按照赛程，这个赛季的第一场正式比赛，要等到3月份中超开打，这期间有三个多月的“空窗期”没有比赛可打，不管是对球员保持比赛感觉，还是对教练了解球员都是一个很大的问题，这也是莫雷诺在之前的续约谈判过程当中顾虑最多的地方。也正是基于这方面的考虑，虽然很清楚莫雷诺离队会带来怎样的影响，但申花俱乐部还是做出了让步和牺牲，同意球员以短期租借的方式回到南美踢球。